Das Geschenk, das nicht in der Schublade landet / The gift that won’t end up in a drawer
Das Geschenk, das nicht in der Schublade landet
English version below
Hallo zusammen
Wir alle kennen sie: Geschenke, bei denen sich niemand richtig Gedanken gemacht hat. Wer im Büro arbeitet, hat davon bestimmt schon einige bekommen. Noch ein Kugelschreiber mit Logo, eine Flasche Wein vom Supermarkt um die Ecke.
Dieses Jahr arbeite ich mit einigen grossen Schweizer Firmen zusammen und liefere ihnen Moon & June Geschenkboxen für ihre Kundschaft und Mitarbeitenden. Dafür habe ich mich mit lokalen Produzenten zusammengetan, die feine Snacks beisteuern. Alles schön verpackt UND umweltfreundlich.
Möchtet ihr eurem Team oder eurer Kundschaft dieses Jahr etwas Modernes mit Seele schenken, statt in letzter Minute in den Laden zu rennen?
Antwortet einfach auf diese E-Mail.
Bleibt warm und gesund!
Joanna
Hi Friends,
We all know them: gifts where nobody really gave it much thought. If you work in an office, you’ve probably received a few. Another branded pen, a bottle of wine from the local supermarket.
This year, I’m working with a few big Swiss companies to deliver Moon & June gift boxes to their clients and employees. I’ve teamed up with local producers who add delicious snacks. All packed nicely AND eco-friendly.
Would you like to give your team or your clients something modern and soulful this year, instead of a last-minute dash to the shops?
Just reply to this email.
Stay warm and healthy!
Joanna
Moon & June GmbH: Postfach, 8752 Näfels, Switzerland
Kommentare